應幾位拼布友的要求,這一段時間多做一些很雞婆的介紹,
希望不久將來,不再需要這種不一定是原作者心聲的翻譯。
這一篇是舊文重貼,只是多了簡介。
美國籍布藝家Jane Burch Cochran的藝術拼布
結合她的繪畫、對織品和美國拼縫傳統的熱愛,
用抽象、自由的感覺加上費時費力的拼、貼縫與珠繡以完成她的作品。
她的第一件作品是用舊畫布與父親的領帶加上珠子集合而成(1978)
第一件大作品在1985完成,其後決定只做藝術取向的壁飾,
不再做美國常見的日用拼布被單。
2004年6月完成入選 Ohio的Cincinnati的(一個重要的藝術拼布展)
The National Underground Railroad Freedom Center的作品 (7’h x 10’w commission)
Jane是一位專職藝術創作者,她喜歡繁複熱鬧的作品,
當然這需要長時間的工作與耐力,對作品的期盼是讓她堅持的動力。
Jane藉著觀察宇宙、大自然與人的種種,以祝福的心化思考為作品。
個人以為她的技法是比較單純的,但裡面滿滿是她的生活與人生觀。
Jane和她的展出作品
彩色鬼魂(Shroud for a colorful Soul)
死刑犯的最後晚餐(Last Suppers)1/12
http://www.janeburchcochran.com/index.html
尋找上帝(Looking for God 1996)
美國式童年(American Childhood 1995)
生命之索(Life Line 1994)
生命之索應該重新解釋一下,Jane覺得一家的晒衣繩可看出家庭的端倪,
帶著對微風中故鄉衣服飄揚的懷念,Life Line 這件作品是Jane的自述與夢境,
有拼布、有飛翔、有雕塑月亮的手 。
http://www.janeburchcochran.com/Pages/Gallery1.html

手套 - 勝利
手套一共有六個,把滑鼠點在手套上就會放大。
Jane 把手套(手)當作尋求夢想的象徵。
http://www.janeburchcochran.com/Pages/Gallery2.html

鍋之美饌(Pot Luck)
食物的意義(Food for Thought)是一個進行中的工作系列,
Jane特別提到以此紀念家中早逝的藝術家廚師。
http://www.janeburchcochran.com/Pages/Gallery3.html
http://www.janeburchcochran.com/
這一篇也被痞客吃掉一次,舊板不會這樣。
發現安全的做法是先發文,再慢慢修,但很奇怪吧?